IT'S MY STYLE- INTERVIEW WITH KARIN

IT'S MY STYLE - INTERVIEW WITH KARIN

2020.06.05

【IT’S MY STYLE】 Interview with Karin Presented by Droptaiwan

【Q&A】

Q. 職業はなんですか？ / 你的職業是什麼？
Ａ.モデルやDJ、曲作りもしています。本職は自宅で引きこもりです〜
當模特兒，也做DJ放放歌、做做音樂。
正職是在家當家裡蹲～

Q. 最近興味があることは？ / 最近感興趣的事情是什麼？
Ａ.刺繍、料理を作ること、ゲーム、朝6時までネットショッピングすることです。
刺繡、做料理、打電動、逛網拍逛到早上6點

Q.お気に入りのアイテム、最近買ったアイテムは？ / 喜歡的時尚單品、最近買的單品是什麼？
Ａ.今はEytysの厚底シューズか、Emma Brewinの帽子が欲しいです！
最近は細いショルダーベストを買いました〜
近期很想要Eytys的厚底鞋或是Emma Brewin的訂製帽帽！
最近買了細肩帶背心～

Q.ファッションの参考にしている人やものは？ / 在時尚方面有沒有什麼參考的人或者物？
Ａ.最近デジモンアドベンチャーのキャラクターのような格好が大好きです。
映画やドラマ、ACG、雑誌からインスピレーションを得ていることが多いですね
最常愛穿得像數碼寶貝裡面的角色
通常都是從電影、影集、ACG、雜誌汲取靈感～

Q.最近ハマっているアーティストや音楽は？ / 最近喜歡的藝術家/音樂？
Ａ.最近は監督Bardia Zeinaliの映像、フォトグラファーHugo Comteの作品が好きです。
周りの友達の作品も素晴らしいと思います。例えば、蝴蝶公主@butterfly.minmin
低級失誤 @saitemiss
音楽は、最近よくLexie Liu、竇唯、Angel Baby、Valley Hi!、Mythosの曲を聞いています。

最近很喜歡Bardia Zeinali導的影片、攝影師Hugo Comte的作品、
一些朋友們的創作也很棒，例如蝴蝶公主 @butterfly.minmin
低級失誤 @saitemiss
音樂方面最近聽Lexie Liu、竇唯、Angel Baby、Valley Hi!、Mythos

この投稿をInstagramで見る

Bardia Zeinali(@bardiazeinali)がシェアした投稿 – 2020年 1月月4日午後5時35分PST

この投稿をInstagramで見る

Hugo Comte(@hugocomte)がシェアした投稿 – 2020年 1月月15日午前5時51分PST

Q.よく遊んでいる場所や、あなたの思う台湾のHot Spotはどこ？ / 經常去的地方是哪裡？你心目中台灣的熱門地點是哪裡？
Ａ.一番よく行くところはfinalです。そしてThe wall （The Bar）も行きます。
Pawnshopも凄く良いと思います。この3カ所はどれも若者の人気スポットです！
あとはWaiting RoomとPar Storeもおすすめです。

最常去的應該是Final，然後是The wall（The Bar）。Pawnshop也很讚！
以上這三個地方都是新生代的熱門地點～
另外也推薦Waiting Room跟Par Store